Caso de éxito · Broadcast
Radio Omroep Zilt | Países Bajos
La emisora regional Omroep Zilt necesitaba que cada técnico y locutor ajustara el volumen de sus auriculares desde su propia mesa. Pínanson fabricó a medida un control de volumen de 1 canal estéreo integrado en las 6 mesas del estudio.
- Cliente
- Omroep Zilt
- Espacio
- Estudio de radio · 6 puestos de locución y control
- Lugar
- Noordwest-Friesland, Países Bajos
- Equipo
- Control de volumen de auriculares REF. PTRS6947
- Sector
- Broadcast
La emisora
Radio regional en Noordwest-Friesland
Omroep Zilt es una emisora regional de Noordwest-Friesland (Países Bajos) que da servicio a Harlingen, Terschelling, Vlieland y Waadhoeke. Emite en FM, DAB+ y medios digitales, y trabaja con profesionales y voluntarios para producir contenidos en neerlandés y en varios dialectos de la región.
Cubre en directo acontecimientos locales, como el torneo tradicional de kaatsen en Harlingen, y produce programas propios como Afslag Harlingen, que mezcla entrevistas, música y participación ciudadana. Así acerca la vida cultural y social de Friesland a toda su audiencia, por FM, DAB+ y streaming.
El encargo
Cada uno, su volumen de auriculares
El equipo de la emisora necesitaba controles de volumen para los auriculares de técnicos y locutores, montados de forma fija en las mesas de control y locución para el uso diario.
Buscaba un producto robusto y fácil de manejar, con conectores estándar de auriculares, buen recorrido de ajuste y sin ruidos ni distorsión, para mantener la calidad de audio en la escucha de la emisión. Por eso eligió un producto Pínanson fabricado a medida.

La cadena de escucha
Dónde entra el control de volumen
Los controles de volumen de auriculares son elementos pasivos de la cadena de monitorización. En el estudio de Omroep Zilt funciona así:
La señal que se va a escuchar se procesa y ajusta con un Symetrix 506.
Un Sonifex RB-HD6 la reparte a los 6 puestos de locución y control.
Cada una de las 6 salidas de auriculares del RB-HD6 va a un control de volumen Pínanson integrado en cada mesa.
Cada usuario conecta sus auriculares por jack (1/4″ o 1/8″) y ajusta el potenciómetro al volumen que necesita.

El equipo
PTRS6947: hecho a la medida de la mesa
El control de volumen tiene formato panel a medida, con las dimensiones ajustadas al máximo para integrarse en la mesa. Queda siempre a mano y ordenado, sin aparatos sueltos ni cables de más: más comodidad para el locutor, ajustes rápidos en directo y un puesto de trabajo despejado.
Además del tamaño, se fabrica a medida en color, logotipos, textos y emplazamiento: mesa, pared, butaca, rack…
- Canales
- 1 canal estéreo.
- Conexión trasera
- Por terminal block.
- Auriculares
- Jack de 1/4″ (6,3 mm) y de 1/8″ (3,5 mm).
- Mando
- Potenciómetro de buena precisión, accesible desde la mesa.
- Formato
- Panel para atornillar en mesa, de estructura estable y materiales pensados para el uso diario.
- Impedancia
- Adecuada para los auriculares que usa Omroep Zilt.
Otros formatos: control de volumen de auriculares en placa de pared, ProCuad o caja angulada de mesa, y amplificador de auriculares Dante.
Soluciones hechas a medida. Sin límites
Como en todos nuestros proyectos, los controles de volumen de esta instalación se han desarrollado a medida, adaptándose con precisión a las exigencias técnicas del cliente: tamaño, tipo de conexiones, color e incluso la serigrafía con su identidad visual.
Si necesitas algo que aún no existe en el mercado, podemos diseñarlo, fabricarlo y enviarlo a cualquier parte del mundo.
El equipo de esta emisora regional necesitaba controladores de volumen para los auriculares de técnicos y locutores, que pudieran montarse de forma fija para su uso diario en las mesas de control y locución.
Contar con un producto robusto, fácil de operar, con conectores estándar para auriculares, buen recorrido de ajuste, sin ruidos o distorsión, para mantener la calidad de audio en la monitorización de la emisión, ha sido la clave para elegir el producto fabricado a medida de Pínanson.
Los controladores de volumen de cascos son elementos pasivos de la cadena de monitorización que se realiza de la siguiente manera en el estudio de radio Omroep Zilt:
- La señal de audio que va a ser monitorizada se procesa y ajusta mediante el equipo Symetrix 506.
- Después la señal se distribuye a los 6 puestos de locución y/o control, mediante el equipo Sonifex RB-HD6.
- Del equipo RB-HD6 se conectan las 6 salidas de auriculares a cada controlador individual de volumen de auriculares PTR6947 Pínanson integrado en cada una de las 6 mesas.
- Cada usuario conecta sus auriculares al controlador de volumen Pínanson mediante la conexión jack ((1/4″ o 1/8″) y ajusta el potenciómetro al volumen que requiera.

Foto: Mesa de control con controlador de volumen encastrado de Omroep Zilt. Cortesía de Eddie Schaaf.
Cuando cada centímetro cuenta
El controlador de volumen para auriculares REF.PTR6947 tiene formato panel a medida con las dimensiones ajustadas al máximo para su integración en la mesa. Al estar integrado directamente en la mesa, el controlador de volumen queda siempre accesible y ordenado, evitando dispositivos sueltos o cables adicionales. Esto aporta comodidad al locutor, agiliza los ajustes en directo y mantiene el espacio de trabajo despejado y profesional.
Además del tamaño, el producto se fabrica a medida en color, logotipos, textos y emplazamiento (para mesa, pared, butaca, rack…).

Imagen: dimensiones controlador de volumen REF.:PTRS6947

Imagen: ilustración controlador volumen en pared
Más sobre Controladores de volumen
SOLUCIONES EXACTAS
Como en todas nuestras soluciones, los productos utilizados en esta instalación han sido desarrollados a medida, adaptándose a las necesidades concretas del cliente.
En Pínanson no ofrecemos soluciones estándar, sino soluciones exactas: número de canales, formato, tamaño, tipo de conexiones, color, e incluso serigrafía gratuita con su identidad visual.
Es posible que no exista nada en el mercado que cubra tu necesidad técnica, pero nosotros podemos diseñarlo, fabricarlo y enviártelo a cualquier parte del mundo. Con la misma calidad, cercanía y compromiso que nos caracterizan.









