| Nombre | Name | | | Stage box audio formato MF | Stage box audio MF format |
| Emplazamiento: | Position: | | | Superficies | Surfaces |
| Instalacion: | Installation: | | | Móvil | Mobile |
| Conexión: | Connection: | | | Perpendicular superficie | Perpendicular to the surface |
| Cableado: | Wiring: | | | Conductor de cobre desnudo 0,22m2 con apantallamiento 100% de cinta de aluminio y cubierta PVC. | 0,22 mm2 bare cooper conductor, shieled 100% aluminium-foil and PVC sheath |
| Material: | Material: | Caja: | Box: | Aluminio extrusionado | Extruded aluminium |
| | Piezas de unión | Union parts | Aluminio 3mm | Aluminum 3mm |
| Acabado: | Finish: | | | Recubrimiento electroestático en polvo 100-150 µ con impresión directa. Distintos colores, textos, logotipos, etc. bajo petición. | Powder electrostatic covering 100-150 μ with direct print. Different colour, text, logos, etc. on request. |
| Conectores: | Connectors: | | | Neutrik DLX BAG | Neutrik DLX BAG |
| Multipín: | Multi: | | | Harting, Ilme, Syntax o Ten 47 | Harting, Ilme, Syntax or Ten 47 |
| Patas: | Legs: | | | Goma Diámetro 15mm | Rubber 15mm diameter |
| Asa: | Handle: | | | Perfil de aluminio doblado con revestimiento plástico. | Aluminum frame folded with plastic coating. |
| Estuche protector: | Protector case: | | | Loneta acolchada con cierre de Velcro. | Padded canvas with Velcro closure. |
| Acrónimo: | Acronym: | | | CAM | CAM |
| Dimesiones mm (An X Al X F): | Dimmensions mm (W X H X D): | | | Depende de la configuración X 115 X 45 | Depends on the configuration X 115 X 45 |
